Mi sonrisa de "spice girl "

Lo que pasa con Flaviña es que a veces no se por donde me va a salir y que idioma va a hablar. Ella es brasileña y habla portugués, inglés y español en ese orden, conmigo habla español normalente, menos cuando utiliza una mezcla de los tres si es que quiere transmitirme algo especial o simplemente no le sale la palabra. Mi cerebro para eso tiene que ser rápido, cazarlo todo al vuelo y no quedármela mirando con cara de idiota cuando hay algo que no cuadra.

Así que en dicho momento erótico-festivo, osea en la cama, cuando te están tocando por aquí y por allá, diciéndote cosas bonitas, lo que menos me esperaba es que escuhara algo tal que así:

-"me encanta tu sonrisa de Spice Girl "- a lo que yo levanto la cabeza y abro los ojos como platos y le pregunto. - que has dicho ?
En esos cinco segundos hasta que ella me contesta se me pasan por la cabeza las Spice Girls, no me parezco a ninguna, pero bueno está la lesbiana deportista, es con la única que encajo mínimamente, las demás son demasiado pijas para mí, y compararme con la Beckham ......sería un insulto.
Luego Flaviña reacciona y me repite, - "que me encanta tu sonrisa, es priceless " (que no tiene precio )
Yo entonces me quedo con cara de tonta, priceless no ? priceless.......perdona había entendido mal, je, sigamos donde lo dejamos anda.